日中環境問題サロン2009 『農村へ広がる中国の環境問題と被害者救済の試み』
兼中国環境問題研究会2009年第2回研究会
日時：2009年11月21日（土）18:30−21:00
場所：龍谷大学セミナーハウスともいき荘 2階研修室
（京都御所西；地下鉄丸太町から徒歩6分）
http://www.ryukoku.ac.jp/tomoikiso/annai.html
◆趣旨説明：
近年、都市で操業できなくなった汚染産業の農村移転が加速し、以前からある小規模
企業や鉱山・製錬業による汚染とともに農村の持続可能性を脅かすレベルまで進んで
いる。このような農村に広がる環境問題の現状を、中国南京大学社会科学院教授の張
玉林教授（京大で農学博士取得）にご講演いただく。
他方、このように深刻化しつつある農村環境問題の被害者の救済に尽力する団体・弁
護士もいる。中国公害被害者法律援助センターは、中国の公害被害者を支援し続けて
今年10周年を迎える。同センター訴訟部長の劉湘氏には農村被害者救済の経験をもと
に、その現状と課題についてご講演いただく。
◎第1報告「中国農村の環境問題の現状とその背景」張玉林 南京大学社会学院教授
◎第2報告「中国農村における環境被害者救済の現状と課題」劉湘
環境幹部管理学院副教授（中国政法大学公害被害者法律援助センター訴訟部長）
◎総合討論
◆参加費：無料
◆申込み方法：下記連絡先まで、参加者の「氏名」、「所属」、「E−mailアドレ
ス」をお知らせください（定員100名、先着順）
◆申し込み先：
財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）担当：藤江・小平
TEL：06-6475-8885 FAX：06-6478-5885 E-mail：webmaster@aozora.or.jp
〒555-0013 大阪市西淀川区千舟１−１−１ あおぞらビル４階
ホームページ：http://www.aozora.or.jp
※個人に関する情報は本事業の目的以外には使用しません。
※平成21年度大気汚染経験情報発信事業の一環です。
（主催）財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）
（共催）龍谷大学中国環境研究会、中国環境問題研究会