●１０月２６日

<北京地下鉄>

この路線は、あまり混雑していませんでいた。
扉が閉じるのが早いので、ご注意！！

≪汚濁河川、北小河視察≫

団体名：案内：張峻峰氏（護河使者）

こちらのNGOの方に、北京市内の北にある位置する、北小河という河川について、現地を案内いただきながら状況を説明いただきました。
北小河は、北京河川の典型的な汚濁の特徴が、顕著にみられる河川であるとのことで、今回、ご紹介して頂きました。
北小河の南側の地区は、アジア大会やオリンピックに際して作られた先進村というコミュニティとなっています。
汚水は、北小河の北にある水処理施設で処理してきたのですが、コミュニティの人口増加に伴って（約20万人）許容量を超えてしまい、今は全体の6割程度の処理能力しか持っていません。
処理しきれなかった残りは，沈殿処理だけ行い，河川に放流されます。
更に汚水を除く生活排水もまた十分に処理されず、北小河に直接流れ込んでいるそうです！！
（ちなみに、雨水は直接河川に流入する形になっています。）
また、近くには埋め立て処分場もあり、浸出液の問題もあるという、汚濁負荷が盛りだくさんの地域状況となっているそうです。

北京市内（5環状内）には工場はないので、水質汚染のほとんどは生活排水によるものだそうです。

一方、北京郊外には工場があり、工場排水の汚染を抱える地域も少なくないとのことです。
工場用水の大量な地下水取水により、地盤沈下の問題も大変深刻だそうです。

〈視察スタート！〉

こんなところを登って北小河を求めてひたすら歩きます。

〈北小河〉

いよいよ北小河を目前にできました！
全体的に白く色づいて見え、河床がまったく見えません。
緩やかに流れる北小河の川沿いを、下流側に歩いていきます。

〈近くでみた川の様子〉

有機物が白く固まっていて、あちこちでゴミが石に引っ掛かっています。
手を川につけてみたのですが、とんっでもなく臭いです！！
トイレのような匂いです。
ティッシュで拭いても臭いが取れません！
初めに伺ったお話で「処理しきれない汚水は沈殿処理をしたのち、流している」とのことでしたね…。
これでは魚も棲めそうにありません。

〈汚濁対策　曝気用の段差〉

本河川の汚濁対策のために、河川中に空気中の酸素を取り込ませることを目的に段構造になっているそうです。
白い泡がずーっと伸びています。
生活排水中の洗剤なんかも、泡立つのに貢献しているのでしょうか…。

〈汚濁対策　噴水型曝気装置〉

こちらも河川水を散水し、酸素を供給しているとのことですが…。

〈真新しいマンション群〉

奥にもダーっと、立ち並んでいます。
このコミュニティの生活排水がこの河川に流れ込むなんて、相当な負荷量ですね。

〈河川中のヘドロ〉

水に嫌気化した黒色（ヘドロ）に染まっています。
じーっと見ていると、ヘドロの黒い塊が、くっついていた石などから離れて、ぷかぷかと流れていきます。
素敵なマンションからドブ川が見下ろせるなんて、なんだか矛盾しているようです…。

〈バルーン式堤防〉

素材はゴムだそうです。
増水対策でしょうか。

〈排水管工事〉

道中にて。
河川の汚濁対策用の下水管かと思いきや、そうではありませんでした。
河川がきれいになるにはまだまだかかりそうです。

〈マンホール特集〉

汚水用。

雨水用。

電気用？

〈コミュニティから流れ込む家庭排水〉

大変大きいパイプです！！
後ろのマンション群の生活排水に十分な処理が施されないまま、ここに流れ込んできます。
これはとんでもない汚濁源です。
なんとかしていかなくては…。
ここで、北小河の視察は終了です。

〈昼食〉

焼き餃子です。
みみがぱりぱりしておいしかったです！

≪環境友好公益協会≫

回答者：李力先生
李力さんとは、すでに幾度かの交流を重ねており、今後の活動展開や、日中交流セミナーの具体的な打ち合わせ、IPEとの連携などについて話し合いました。

①杭州会議の具体的な内容
②日中交流セミナーの打ち合わせ
③緑色選択について

〈ヒアリングの様子〉

〈仮眠室〉
訪問されたお客様をお泊めすることもできるそうです。

〈李力先生〉
普段こちらで作業をされます。

〈夕食で〉
オリンピック記念のデザートです。

↓イベントのお知らせ
「日中の公害・環境問題を考える学生セミナー －中国環境NGOから環境問題を聴く－」

日中の公害・環境問題を考える学生セミナー　開催します

中国・北京訪問記（2011秋／その1　10/25の巻）へ戻る

平成23年度　大気汚染経験情報発信事業」の一つとして、2011年10月24日から27日にかけて、中国の環境NGOとの交流、また汚染地域の視察を目的に、北京を訪問しました。
※本事業は、我が国における公害経験やそれに関連する資料を、中国側と共有するために、情報発信・人的交流を行うものです。

10月25日
〈ホテルの朝食〉
　バイキング形式です。
主食は、お粥、チャーハン、マントウなどがありました。
野菜が盛りだくさんです。 

〈道中の河川〉
　対岸の方で水生植物の刈り取りをしていました。
　看板には、①水を汚さないように、といったことが書いてあります。
また、捨ててはいけないものなども。
さらに、②遊泳や、スケートなどその他活動を禁止する、とありますが、
日本でもありますよね。


〈道中の果物屋さん〉
　日本のリンゴと比べて、真っ赤でなく、またひと回り小ぶりです。
北京市内なのに、素朴なお店の感じが素敵です。
 

〈自然之友へたどり着くまで〉
　団地内で、少し迷いました。
　階段を上がっていくと、自然之友の事務所の看板が。
 

≪自然之友(http://www.fon.org.cn/)ヒアリング調査≫
回答者：李波氏（下写真右）、常成氏（左）
 

2009年の訪問では、
①公園の自然調査を行って散策マップを作成
②車利用を控え、公共交通や自転車利用を呼びかけるリーフレットの作成
などの活動についてご紹介いただきました。

今回は、さらに詳しい活動内容と、重金属の問題対応、またIPEで伺った内容と関連する話題（GCA、サプライチェーン）などについてお伺いしました。

①重金属汚染企業への活動について（上海支部の周辺住民との共同調査の事例）
②IPEへの情報提供（武漢にある日系企業の排水が汚染調査事例）
③GCAの運用体制、実際の活動内容について（自然之友の国内ネットワークを活かしたサプライチェーン調査の事例）
④住民主体の訴訟の事例と方法・問題点（雲南の毒性廃棄物企業の公益訴訟の事例）

動画で「武漢の汚濁に関する説明（日系企業の事例）」を受け、排水の色が異常だという話題とデータを提供して頂きました。
また、中国でのサプライチェーンの構造について説明して頂きました。
 
あおぞら財団の空気調べの活動を紹介したところ、市民自身で大気汚染の程度を調べていることに大変な関心を持たれ、「自然之友の活動誌に掲載したい」と、李氏。
 
〈道中にて〉
　食堂と、道路で水をみるアヒル…。
 

〈达尔问自然求知社前〉
　次の訪問先は、达尔问自然求知社。
 

≪达尔问自然求知社(www.bjep.org.cn)≫
回答者：王秋霞女史，刘慧莉女史，邵文杰氏
〈王秋霞女史は写真左，刘慧莉女史は左から２番目，邵文杰氏左から３番目〉

こちらを訪ねるのは今回が初めてです。
中国語で「ダーァルウェン」のように読みますが、活動を開始された時、丁度ダーウィンが誕生して４００年であり、ダーウィンを見習って、様々な疑問を、様々な領域で知識を得て、解決していくようにという願いが込められているそうです。

組織のご紹介と、緑色選択、IPEと関連する事例や今後の予定についてお伺いしました。
　①2009年に設立され、自然大学、測定センター、調査センターの３つの組織を持ち、調査測定データをもとに観察会や勉強会などを行い、一般市民に自然環境に関心を持ってもらうための活動を行う
　②IPEの提起した緑色選択に関わる汚染現場に行き、調査活動や従業員に対し、安全指導を行う（雪花ビールの事例）
　③緑色選択として、今後はIT系のみではなく、紡績系、飲料系企業の調査へと拡大予定

〈汚染企業の説明〉
　北京の南に位置する、ビール企業の水汚濁について説明されています。
 
〈調査事例の説明〉

○オリンピック会場付近を散策
〈ゴミ箱〉
　街中で見られるゴミ箱よりひとつ数が多く、分別方法がよくわかります。

〈駐輪場〉
　きれいに自転車が整理されています。
 
〈案内板〉
　英語、日本語、韓国語の表記があります。

 ○北京の銀座通り
　若者でにぎわっています。外資系のお店が多くみられました。
 
○屋台で…
　ヒトデ、イモムシ、タツノオトシゴ…。
食べている人は見かけませんでしたが…？？
 

最後に、
本活動は平成20年度より始まり、今回で4度目の発信となります。
これまで北京の他、武漢、南京、上海、ハルビンの4都市に赴き、中国NGO、大学機関、法律事務所、病院や周辺住民の方に対してヒアリング調査や、汚染地域の現状視察などを行ってまいりました。
これらは過去に開催した日中交流セミナーで議論され、本事業の報告書として発行されております。
https://aozora.or.jp/katsudou/tsunagaru/kouryuu

↓過去の視察の様子は下記リンクから御覧下さい！！
平成21年度
http://aozorabsw.exblog.jp/11145923/

平成22年度
http://aozorabsw.exblog.jp/13200101/

↓イベントのお知らせ
「日中の公害・環境問題を考える学生セミナー －中国環境NGOから環境問題を聴く－」
https://aozora.or.jp/archives/6990

中国・北京訪問記（2011秋／その２　10/26の巻）へ続く

本訪問にあたり、次の皆様にご協力いただきました。どうもありがとうございました！

中国側コーディネーター：李力、随行：呉東建、通訳：程芸氏

訪問者：相川泰准教授(鳥取環境大学)，冨田行一氏（東アジア環境情報発伝所），
藤江徹氏（あおぞら財団），山口奈津美（徳島大学博士前期課程）※順不同

（文責：山口奈津美）